Syarat Penggunaan

Ketentuan Penggunaan

INFORMASI HUKUM
Ketentuan Kontraktual Penggunaan platform rumah123.com.
Jika Anda menjelajahi atau dengan cara lain mengakses suatu konten atau data pada platform rumah123.com (termasuk situs web, mobile site atau aplikasinya), Anda setuju untuk terikat dengan Ketentuan Penggunaan ini.

Ketentuan Penggunaan ini dan Kebijakan Privasi kami merupakan dasar yang dapat Anda gunakan untuk mengakses dan menggunakan platform kami, termasuk situs web, setiap subdomain dari situs web tersebut, mobile site, aplikasi, API dan widget (bersama-sama disebut sebagai “platform kami” dalam ketentuan ini). Untuk API dan widget ketentuan pengunaan tambahan pada tautan ini juga berlaku.
Kami mencadangkan hak untuk mengubah seluruh atau setiap Ketentuan Penggunaan kami atau ketentuan-ketentuan lain untuk menggunakan platform kami sewaktu-waktu dengan mempublikasikan syarat atau ketentuan baru pada situs web kami. Penggunaan platform kami oleh Anda merupakan penerimaan Anda terhadap ketentuan-ketentuan tersebut. Apabila Anda memiliki keberatan atas salah satu dari Ketentuan Penggunaan kami atau pemberitahuan lain pada platform kami satu-satunya pilihan Anda adalah untuk segera menghentikan penggunaan platform kami oleh Anda.
Kami tidak menjamin bahwa konten, tautan, atau subdomain yang dimuat pada, atau berkaitan dengan situs web kami akan tersedia dan dapat diakses selalu oleh Anda. Kami dapat mengubah alur atau lokasi suatu tautan atau subdomain, atau mengarahkan ulang konten yang dimuat dalam suatu tautan atau subdomain pada situs web kami sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda. Kami tidak menjamin bahwa suatu tautan yang Anda teruskan akan tetap konstan pada waktu Anda meneruskan atau membaginya, karena tautan tersebut dapat berubah-ubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan kepada Anda.
Informasi mengenai platform kami dan dalam setiap publikasi rumah123.com sebaiknya tidak dianggap sebagai pengganti advis profesional di bidang hukum, keuangan atau lahan yasan.
PT Web Marketing Indonesia (Perusahaan), anggota dari 99 Group Pte Ltd, grup perusahaan (99 Group) bertanggung jawab untuk menjaga platform kami dan seluruh publikasi rumah123.com tidak membuat jaminan apa pun tentang keakuratan atau keandalan dari informasi yang dimuat didalamnya (termasuk namun tidak terbatas pada, setiap konten atau informasi yang dihasilkan pada platform kami oleh atau atas nama Perusahaan, dan setiap Konten Pihak Ketiga pada situs web kami) dan Perusahaan dan entitas-entitas, para direktur, pejabat dan agennya yang terkait menyangkal segala kewajiban dan tanggung jawab atas kerugian atau kerusakan langsung atau tidak langsung yang mungkin diderita oleh suatu penerima dengan mengandalkan apa pun yang dimuat dalam atau dihilangkan dari platform atau publikasi kami.

Pembatasan penggunaan situs web
Dalam mengakses atau menggunakan platform kami Anda setuju bahwa Anda tidak akan:

1. menggunakan peranti, perangkat lunak, proses atau cara otomatis untuk mengakses, mengambil, mengumpulkan, atau membuat indeks pada platform kami atau konten apa pun pada situs web kami;
2. menggunakan peranti, perangkat lunak, proses atau cara apa pun untuk mengganggu atau berusaha mengganggu kerja yang benar pada situs web kami;
3. mengambil tindakan apa pun yang akan mengenakan beban atau membuat permintaan lalu lintas yang berlebihan pada infrastruktur kami yang kami anggap, menurut diskresi kami semata-mata sebagai penggunaan situs yang tidak wajar atau tidak seimbang;
4. menggunakan atau menyusun indeks untuk setiap konten atau data pada platform kami untuk keperluan:
   
   1. membuat atau mengisi basis data properti yang dapat dicari,
   2. membangun basis data informasi properti; atau
   3. bersaing dengan kami dengan cara apa pun yang secara khusus tidak kami otorisasi;
5. mengirimkan spam, surat berantai, kontes, junk email, survey, atau mass messaging lainnya, baik yang bersifat komersial atau tidak;
6. menggunakan platform kami atau konten apa pun dari platform kami dengan cara apa pun yang, menurut diskresi mutlak kami, tidak wajar dan / atau tidak untuk tujuan penyediaannya;
7. melanggar hak-hak yang dimiliki oleh orang mana pun, termasuk hak cipta, rahasia dagang, hak privasi, atau setiap hak kekayaan intelektual atau hak kepemilikan lainnya;
8. berpura-pura sebagai orang atau entitas mana pun atau berupaya untuk memperoleh uang, kata kunci atau informasi pribadi dari orang mana pun;
9. bertindak dengan melanggar Ketentuan Penggunaan atau ketentuan lain yang dikenakan oleh kami atau setiap hukum yang berlaku;
10. menggandakan, mempublikasikan ulang, mengirimkan ulang, memodifikasi, mengadaptasi, mendistribusikan, menerjemahkan, membuat karya turunan atau adaptasi dari, menampilkan untuk publik, menjual, memperdagangkan, atau dengan cara apa pun mengusahakan platform kami atau setiap konten pada situs web kami, kecuali sebagaimana diotorisasi secara tegas oleh kami; atau
11. mengirimkan atau berusaha mengirimkan virus komputer, worm, cacat, kuda Trojan atau hal lain apa pun yang bersifat destruktif.
    Kami mencadangkan hak untuk melaksanakan cara apa pun yang kami anggap perlu untuk mencegah akses yang tidak sah kepada atau penggunaan situs web kami, termasuk namun tidak terbatas pada, membuat hambatan-hambatan teknologi, atau melaporkan perilaku Anda kepada orang atau entitas mana pun.

Hak cipta
Pokok materi pada dan yang dapat diakses dari platform dan publikasi-publikasi kami adalah hak cipta. Selain dari praktik berdasarkan keadilan yang diizinkan oleh Undang-Undang Hak Cipta Indonesia (yaitu UU No. 28 Tahun 2014), Perusahaan memberikan kepada para pengunjung situs izin untuk mengunduh materi hak cipta hanya untuk keperluan pribadi dan bukan komersial. Untuk penggandaan atau penggunaan materi hak cipta rumah123.com diluar penggunaan tersebut, izin tertulis harus diperoleh secara langsung dari Perusahaan atau pemegang hak cipta terkait. Jika diberikan, izin akan tunduk kepada persyaratan bahwa nama dan kepentingan pemegang hak cipta dalam materi akan diakui pada saat materi tersebut digandakan atau dikutip, secara keseluruhan atau sebagian.
Tautan dan pengiklanan pihak ketiga
Platform kami seringkali memuat iklan, pranala dan penunjuk ke situs web-situs web yang dijalankan oleh para pihak ketiga. Tautan ke situs web pihak ketiga termasuk namun tidak terbatas pada, tautan ke platform kami atas sejumlah pelanggan agensi real estat kami. Situs web pihak ketiga tersebut bukan merupakan bagian dari platform kami dan tidak berada dalam kendali atau tanggung jawab Perusahaan. Apabila Anda menautkan situs web tersebut Anda meninggalkan platform kami dan melakukan hal tersebut seluruhnya atas risiko Anda sendiri. Perusahaan dan entitas terkaitnya tidak membuat jaminan apa pun mengenai keakuratan atau keterandalan informasi yang dimuat pada situs web pihak ketiga, dan Perusahaan dan entitas terkait, para direktur, pejabat dan agennya menyangkal semua kewajiban dan tanggung jawab atas setiap kerugian atau kerusakan langsung atau tidak langsung yang mungkin diderita oleh Anda dengan mengandalkan apa pun yang dimuat pada atau dihilangkan dari situs web pihak ketiga tersebut. Suatu tampilan iklan tidak menyatakan dukungan atau rekomendasi oleh Perusahaan.

Kontribusi
Dalam bagian ini ‘Kontribusi’, berarti informasi termasuk data, teks, video, citra diam, audio atau materi lain dimana Anda telah diizinkan oleh Perusahaan untuk menjadi host, membagi, mempublikasikan, memposkan, menyimpan atau mengunggah pada platform kami sebagaimana diizinkan berdasarkan ketentuan-ketentuan ini.
Perusahaan dapat sewaktu-waktu, namun tanpa kewajiban kepada Anda, menghapus, mengubah atau menonaktifkan akses kepada setiap atau seluruh Kontribusi Anda menurut diskresi mutlaknya tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada Anda. Tanpa membatasi kalimat sebelumnya, Perusahaan dapat menghapus atau menonaktifkan akses kepada setiap atau seluruh Kontribusi Anda jika pihaknya mengganggap bahwa:

1. Kontribusi tersebut melanggar peraturan atau perundang-undangan apa pun;
2. Kontribusi tersebut melanggar hak atas kekayaan intelektual milik suatu pihak ketiga;
3. pihaknya diwajibkan untuk melakukan hal tersebut oleh suatu badan pengatur atau otoritas terkait sesuai dengan pemberitahuan penurunan sementara atau final;
4. Kontribusi tersebut:
   
   1. bersifat menyesatkan atau menipu;
   2. tidak sesuai terkait tujuan platform kami;
   3. kemungkinan akan menyebabkan pelanggaran;
   4. secara material tidak benar;
   5. bersifat cabul;
   6. merusak nama baik;
   7. dengan cara lain tidak sah; atau
   8. rusak, karena adanya suatu virus atau kode lain yang bersifat menonaktifkan.

Anda memiliki semua hak kepemilikan dalam Kontribusi Anda. Perusahaan tidak memiliki kewajiban apa pun untuk memperlakukan Kontribusi Anda sebagai informasi kepemilikan.
Sepanjang suatu Kontribusi bersifat kepemilikan, Anda memberikan kepada Perusahaan lisensi yang berlaku di seluruh dunia, tidak eksklusif, bebas royalti, berkelanjutan, dapat dialihkan dan dapat ditarik kembali untuk menggunakan, menggandakan, memodifikasi, mengadaptasi, menerjemahkan, mendistribusikan, mempublikasikan, membuat karya turunan dan menampilkan dan melakukan secara publik Kontribusi Anda di seluruh dunia pada media apa pun, baik yang ada pada saat ini atau tidak. Anda juga memberikan kepada setiap pengguna platform kami lisensi tidak eksklusif untuk menggunakan, menggandakan, mengadaptasi, menerjemahkan, mendistribusikan, mempersiapkan karya turunan dari, menampilkan dan melaksanakan Kontribusi Anda sebagaimana diizinkan oleh Perusahaan dan ketentuan-ketentuan ini.
Anda memberikan kepada Perusahaan, terkait Kontribusi pada situs webnya hak untuk menggunakan nama Anda atau nama yang berikan beserta Kontribusi, dan, hak untuk menyatakan dan menjamin bahwa:

1. Anda memiliki dan mengendalikan semua hak atas Kontribusi; atau
2. Anda memiliki hak yang sah termasuk semua lisensi, hak, persetujuan dan izin yang diperlukan untuk menggunakan dan memberikan otorisasi kepada Perusahaan untuk menampilkan Kontribusi.

Untuk setiap Kontribusi dimana Anda mungkin memiliki hak moral didalamnya, Anda menyatakan bahwa:

1. Anda tidak mewajibkan setiap informasi pengidentifikasi diri dapat digunakan sehubungan dengan Kontribusi, atau setiap karya turunan, peningkatan atau pembaruan Kontribusi; dan
2. Anda memahami bahwa ketika mengakses platform kami, Anda dapat terekspos dengan Kontribusi dari para pengguna platform kami yang lain. Anda mengakui dan setuju bahwa Perusahaan tidak memiliki kendali dan tidak bertanggung jawab atas Kontribusi lain tersebut. Anda melepaskan Perusahaan dari klaim apa pun yang Anda dapat ajukan terhadap Perusahaan terkait atau sehubungan dengan Kontribusi lain tersebut.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa:

1. Anda memiliki hak yang sah termasuk semua lisensi, hak, persetujuan, dan izin yang diperlukan untuk menggunakan dan memberikan otorisasi kepada Perusahaan untuk menampilkan Kontribusi Anda; dan
2. Anda tidak akan membuat Kontribusi apa pun yang:
   
   1. melanggar hak atas kekayaan intelektual dari pihak ketiga mana pun, dan Anda setuju untuk membayar semua royalti, imbalan atau uang lain yang harus dibayar karena suatu Kontribusi yang Anda buat;
   2. bersifat menyesatkan atau menipu;
   3. secara material tidak benar;
   4. kemungkinan akan menyebabkan pelanggaran;
   5. secara langsung atau tidak langsung melibatkan pengiklanan atau pemasaran suatu produk atau jasa;
   6. bersifat cabul, termasuk materi yang mengandung ponografi, kebencian, menyinggung ras atau etnik tertentu;
   7. merusak nama baik;
   8. dengan cara lain tidak sah atau mendorong perbuatan tidak sah; atau
   9. dengan cara lain tidak sesuai terkait tujuan platform kami.

Konten Pihak Ketiga
Platform kami mengandung konten yang diberikan kepada Perusahaan oleh para pihak lain (Konten Pihak Ketiga). Perusahaan tidak memiliki praktik untuk memantau atau melakukan penyidikan mengenai Konten Pihak Ketiga. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas, tidak mendukung dan tidak membuat pernyataan baik secara tersurat atau tersirat mengenai Konten Pihak Ketiga.
Konten Pihak Ketiga tidak mewakili pandangan Perusahaan. Anda mengandalkan Konten Pihak Ketiga sepenuhnya atas risiko Anda sendiri.
Para penyedia platform
Aplikasi kami diberikan dengan tunduk kepada ketentuan-ketentuan platform atau penyedia perangkat lunak.
(a) Apple
Jika Anda mengunduh salah satu aplikasi kami melalui iTunes, Anda mengakui bahwa ketentuan-ketentuan ini mencakup perjanjian lisensi pengguna akhir antara Anda dan Perusahaan. Perjanjian lisensi pengguna akhir adalah antara kami dan Anda – perjanjian tersebut bukan antara Apple Inc. (Apple) dan Anda.
Kami memberikan kepada Anda lisensi yang tidak dapat dialihkan untuk menggunakan aplikasi pada iPhone atau iPad mana pun yang Anda miliki atau kendalikan. Anda harus mematuhi Peraturan Penggunaan dalam Ketentuan App Store.
Anda mengakui bahwa:

• Perusahaan (bukan Apple) bertanggung jawab secara mutlak atas aplikasi dan kontennya; dan
• Apple tidak diwajibkan untuk menyediakan jasa pemeliharaan atau pendukung untuk aplikasi tersebut.

Jika aplikasi tidak dapat memenuhi suatu garansi (jika ada), Anda dapat memberitahu Apple dan Apple akan mengembalikan harga pembelian aplikasi tersebut kepada Anda. Sepanjang diizinkan oleh hukum, Apple tidak memiliki kewajiban untuk memberikan garansi apa pun terkait aplikasi. Setiap klaim, kerugian, kewajiban, kerusakan, biaya atau pengeluaran lain yang berkaitan dengan kegagalan untuk memenuhi garansi (jika ada) merupakan tanggung jawab kami.
Kami (dan Apple tidak) bertanggung jawab untuk:

• menangani klaim apa pun oleh Anda atau pihak ketiga mana pun terkait aplikasi atau kepemilikan atau penggunaan aplikasi oleh Anda, termasuk (namun tidak terbatas pada): (i) klaim atas tanggung jawab produk; (ii) kegagalan aplikasi untuk memenuhi setiap persyaratan hukum atau peraturan yang berlaku; dan (iii) klaim berdasarkan perundang-undangan perlindungan konsumen atau perundang-unangan yang serupa; dan
• menyelidiki, membela, menyelesaikan dan membebaskan klaim pihak ketiga mana pun yang menyatakan bahwa aplikasi atau kepemilikan atau penggunaan aplikasi oleh Anda melanggar hak atas kekayaan intelektual pihak ketiga tersebut.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa: (i) Anda tidak berada di suatu negara yang dikenakan embargo oleh Pemerintah AS, atau yang telah ditetapkan oleh Pemerintah AS sebagai negara “pendukung teroris”; dan (ii) Anda tidak tercantum dalam daftar pihak yang terlarang atau dibatasi oleh Pemerintah AS.
Jika Anda memiliki pertanyaan atau klaim apa pun Anda dapat menghubungi kami di cso@rumah123.com, melalui opsi ‘umpan balik’ pada menu Penyetelan aplikasi atau dengan menghubungi (021) 576-1001.
Sepanjang diizinkan oleh hukum setempat yang berlaku, Anda mengakui dan sepakat bahwa Apple dan anak-anak perusahaannya adalah penerima manfaat pihak ketiga dari perjanjian lisensi pengguna akhir ini dan bahwa, penerimaan Anda atas ketentuan-ketentuan ini (dan perjanjian lisensi pengguna akhir ini), memberikan kepada Apple (dan Anda menerima bahwa Apple memiliki) hak untuk memberlakukan perjanjian lisensi pengguna akhir terhadap Anda sebagai penerima manfaat pihak ketiga dari perjanjian.
(b) Android
Aplikasi yang dapat diakses melalui peranti Android termasuk perangkat lunak dari The Android Open Source Project Copyright (c) 2005-2008, The Android Open Source Project. Licensed berdasarkan the Apache License, Version 2.0 (“Lisensi”); Anda tidak dapat menggunakan berkas ini kecuali sesuai dengan Lisensi. Kecuali disyaratkan oleh hukum yang berlaku atau disepakati secara tertulis, perangkat lunak yang didistribusikan berdasarkan Lisensi didistribusikan “APA ADANYA”, TANPA GARANSI ATAU KETENTUAN DALAM BENTUK APA PUN, baik tersurat atau tersirat. Lihat Lisensi untuk bahasa tertentu yang mengatur izin dan batasan berdasarkan Lisensi.

Konten Tidak Berbayar
Platform kami juga memiliki konten (tidak berbayar) atas proyek properti yang bersumber dari data dan informasi yang tersedia untuk publik (Konten Tidak Berbayar). Perusahaan memegang hak penuh atas publikasi Konten Tidak Berbayar dan juga memegang hak penuh atas informasi preferensi konsumen dan pertanyaan konsumen atas Konten Tidak Berbayar, dan untuk seluruh penggunaan atas dan informasi lain yang didapatkan dari Konten Tidak Berbayar. Hal ini berlaku bila Pengembang/ Pemilik proyek dalam konten tersebut bukan merupakan pelanggan berbayar Perusahaan.

Laporan Properti
Apabila Anda meminta laporan atau perkiraan harga properti atau suburban (Laporan Properti) melalui platform kami (dengan tunduk kepada ketersediaan pada platform kami), Anda setuju untuk menggunakan alamat surat elektronik Anda untuk keperluan yang dijelaskan pada Kebijakan Privasi kami. Laporan Properti bersifat umum saja, berdasarkan data historis dan tidak akan memperhitungkan potensi dampak dari faktor-faktor eksternal (seperti perubahan-perubahan dalam perekonomian, infrastruktur yang direncanakan di masa mendatang, peraturan, lingkungan, atau pasar properti) yang dapat mempengaruhi nilai properti. Laporan Properti tidak boleh dianggap sebagai advis atau diandalkan oleh Anda atau orang lain mana pun dan kami menyarankan agar Anda mencari advis profesional sebelum membuat keputusan apa pun mengenai properti. Dalam memberikan Laporan Properti, kami tidak bertindak sebagai agen untuk Anda atau profesional lahan yasan mana pun yang terlibat dalam penyusunan laporan. Untuk menghindari keragu-raguan, bagian-bagian yang ditunjukkan dalam Laporan Properti dan bagian-bagian yang diberikan oleh para profesional lahan yasan (termasuk perkiraan harga) dianggap sebagai Konten Pihak Ketiga untuk keperluan bagian yang disebutkan di atas.

Konten editorial
Setiap konten atau artikel editorial pada situs kami bersifat umum saja dan tidak mempertimbangkan tujuan pribadi, keadaan keuangan atau keperluan khusus Anda. Konten editorial tidak boleh dianggap sebagai advis atau diandalkan oleh Anda atau orang lain mana pun dan kami menyarankan agar Anda mencari advis profesional sebelum bertindak atas dasar konten tersebut. Untuk menghindari keragu-raguan, konten editorial yang disediakan oleh para penulis pihak ketiga yang tidak dipekerjakan oleh kami dianggap sebagai Konten Pihak Ketiga dan untuk keperluan bagian yang disebutkan di atas.

Jaminan lebih lanjut
Anda menyatakan dan menjamin bahwa:

1. penggunaan platform kami oleh Anda akan selalu mematuhi ketentuan-ketentuan ini setiap arahan yang kami buat untuk Anda terkait penggunaan platform kami oleh Anda dari waktu ke waktu;
2. Anda akan memastikan bahwa Anda menyimpan nama pengguna dan kata kunci Anda yang Anda digunakan untuk mengakses rumah123.com rahasia dan selalu aman; dan
3. Anda menerima seluruh tanggung jawab atas setiap penggunaan yang tidak sah dari setiap nama pengguna dan kata kunci yang telah dikeluarkan kecuali untuk penggunaan yang tidak sah yang diakibatkan oleh tindakan kelalaian atau kealpaan yang secara hukum berkaitan dengan Perusahaan.

Ganti rugi
Anda setuju untuk memberikan ganti rugi dan membebaskan Perusahaan dan afiliasinya (dan para pejabat, agen, mitra dan karyawannya) terhadap setiap dan seluruh kerugian, kewajiban, klaim atau permintaan (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari, atau sehubungan dengan penggunaan dan akses kepada platform kami oleh Anda atau membuat Kontribusi yang tidak sesuai dengan ketentuan-ketentuan ini.
Kebijakan untuk menautkan situs web kami
Anda hanya dapat menautkan konten pada platform kami jika kami menyetujuinya. Jika kami mengizinkan Anda untuk menautkan ke platform kami, hal tersebut dengan ketentuan bahwa Anda tidak boleh:

1. mengaitkan suatu tautan ke konten Perusahaan sebagai tautan ke konten Anda sendiri atau konten orang lain (sebagai contoh, menggunakan logo Anda sendiri untuk membuat tautan ke konten kami);
2. mengaitkan suatu tautan ke situs kami dan kemudian menautkan di tempat lain;
3. membagi konten kami dengan sedemikian rupa untuk menampilkannya sebagai milik Anda sendiri atau milik siapa pun selain kami atau pemberi lisensi kami; atau
4. menautkan ke konten kami sebagai bagian dari suatu situs web yang menggabungkan pencatatan properti dan/atau informasi atau bersaing dengan kami dengan cara apa pun.

Kami mencadangkan hak untuk meminta agar Anda tidak menautkan konten kami dan kami dapat melaksanakan hak ini dengan memberikan pemberitahuan kepada Anda. Kami mencadangkan diskresi sepenuhnya terkait pelaksanaan hak ini oleh kami, yang dapat karena hal-hal atau keadaan-keadaan di atas, atau hal atau keadaan lain apa pun yang kami anggap wajar.

Batas tanggung jawab
Hak-hak dan upaya pemulihan-upaya pemulihan tertentu dapat tersedia berdasarkan perundang-undangan perlindungan konsumen Indonesia dan mungkin tidak diizinkan untuk dikecualikan, dibatasi atau dimodifikasi. Selain dari hak-hak dan upaya pemulihan-upaya pemulihan tertentu tersebut yang tidak dapat dikecualikan, sepanjang diizinkan oleh hukum, tanggung jawab kami terhadap pelanggaran atas suatu garansi atau ketentuan tersirat yang tidak dapat dikecualikan tersebut dibatas, atas pilihan kami untuk: penyediaan ulang jasa atau pembayaran biaya untuk penyediaan ulang jasa; atau penggantian atau perbaikan benda-benda atau pembayaran biaya penggantian atau perbaikan.
DALAM HAL APA PUN PERUSAHAAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAU PIHAK KETIGA MANA PUN ATAS GANTI RUGI YANG BERSIFAT TIDAK LANGSUNG, KONSEKUENSIAL, CONTOH, INSIDENTAL, KHUSUS ATAU MENGHUKUM, TERMASUK KERUGIAN LABA, KEHILANGAN PENDAPATAN, KEHILANGAN GOODWILL, KEHILANGAN PELANGGAN, KEHILANGAN MODAL, BIAYA WAKTU PENGHENTIAN OPERASIONAL, KEHILANGAN LABA, KEHILANGAN ATAU KERUSAKAN TERHADAP REPUTASI, KERUGIAN BERDASARKAN ATAU TERKAIT KONTRAK LAIN APA PUN, KEHILANGAN DATA, KEHILANGAN PENGGUNAAN DATA, KEHILANGAN PENGHEMATAN ATAU MANFAAT YANG TELAH DIANTISIPASI YANG DIDERITA ATAU DITIMBULKAN OLEH ATAU DIBERIKAN TERHADAP ANDA BERDASARKAN ATAU DENGAN CARA APA PUN BERKAITAN DENGAN PERJANJIAN INI ATAU SITUS WEB. WALAUPUN TERDAPAT KETENTUAN APA PUN YANG MENYATAKAN SEBALIKNYA DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI, TANGGUNG JAWAB KESELURUHAN DARI 99 GROUP PTE LTD DAN PERUSAHAAN DAN ENTITAS TERKAITNYA KEPADA ANDA ATAS SETIAP PENYEBAB TINDAKAN APA PUN DAN TANPA MEMPERTIMBANGKAN BENTUK TINDAKAN TERSEBUT, SELALU DIBATASI SAMPAI DENGAN JUMLAH USD$100,00 (setaranya dalam mata uang setempat).

Yurisdiksi
Dengan menggunakan platform kami Anda tanpa dapat ditarik kembali dan tanpa syarat menundukkan diri kepada yurisdiksi arbitrase yang diselenggarakan oleh Singapore International Arbitration Centre (“SIAC”) sesuai dengan Peraturan Arbitrase SIAC yang berlaku pada saat itu, peraturan mana dianggap dimasukkan melalui rujukan ke dalam klausul ini. Majelis terdiri dari tiga orang arbiter. Masing-masing pihak menunjuk satu orang arbiter, dan dua orang arbiter yang ditunjuk oleh para pihak dalam jangka waktu lima belas (15) hari kalender sejak penunjukkan arbiter kedua menyetujui arbiter ketiga yang akan bertindak sebagai Ketua Majelis. Jika kesepakatan tidak tercapai dalam jangka waktu 15 hari kalender, Ketua SIAC akan mengusulkan dan menunjuk arbiter ketiga untuk bertindak sebagai Ketua Majelis.

Bahasa
Jika terdapat versi yang bukan dalam bahasa Inggris dari ketentuan-ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami, versi dalam bahasa Inggris yang berlaku jika terdapat ketidaksesuaian antara versi bahasa Inggris dan versi bahasa setempat.

© 99 Group Pte Ltd
Terakhir diperbarui pada Mac 2020

SYARAT DAN KETENTUAN LISENSI ANTARMUKA PEMROGRAMAN APLIKASI RUMAH123.COM (“SYARAT DAN KETENTUAN”)

1. Dampak dari Syarat dan Ketentuan ini
Syarat dan Ketentuan ini mengatur penggunaan atas antarmuka pemrograman aplikasi (“API”) rumah123.com oleh Anda dan menjadi dasar kontrak yang mengikat secara hukum antara Anda dan PT Web Marketing Indonesia (“Perusahaan”) tentang penggunaan API.

APABILA ANDA TIDAK MENYETUJUI SYARAT DAN KETENTUAN INI, ANDA TIDAK DIPERKENANKAN MENGUNDUH, MEMASANG, MENYALIN, MENGGUNAKAN, ATAU MENGAKSES API. PENGUNDUHAN, PEMASANGAN, PENYALINAN, PENGGUNAAN, ATAU PENGAKSESAN API OLEH ANDA MERUPAKAN PENERIMAAN ANDA ATAS SYARAT DAN KETENTUAN INI.

2. Antarmuka Pemrograman Aplikasi (“API”)

1. API dibuat oleh Perusahaan (atau afiliasinya). API memberikan akses ke konten tertentu rumah123.com (“Situs Web”) dari luar domain Situs Web. Cakupan akses Anda ke API diatur oleh Syarat dan Ketentuan ini dan oleh setiap Spesifikasi Ruang Lingkup API yang mungkin diberikan Perusahaan kepada Anda.
2. Perusahaan dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan aspek apa pun dari API kapan pun tanpa pemberitahuan kepada Anda.
3. Perusahaan dapat atau dapat tidak menawarkan peningkatan atau pembaharuan terhadap API atau setiap dukungan teknis atau pemeliharaan untuk API, atas diskresinya sendiri.
4. Perusahaan juga dapat mengenakan batasan atas fitur-fitur dan layanan tertentu atau membatasi akses ke bagian-bagian atau seluruh API, konten terkait, dan layanan-layanan tanpa pemberitahuan atau tanggung jawab.

3. Perubahan terhadap Syarat dan Ketentuan ini
Syarat dan Ketentuan ini dapat diubah oleh Perusahaan kapan pun tanpa pemberitahuan, dan Anda bertanggung jawab untuk meninjau secara berkala Syarat dan Ketentuan ini. Melanjutkan penggunaan API setelah tanggal efektif perubahan tersebut merupakan persetujuan Anda atas perubahan-perubahan tersebut. Apabila Anda keberatan atas yang mana pun dari perubahan tersebut, satu-satunya jalan yang dapat Anda tempuh adalah menghentikan penggunaan API dan menghapus API (dan kode perangkat lunak terkait) dari situs web Anda.

4. Lisensi untuk mengunduh, mengakses, dan menggunakan API
Dengan tunduk pada Syarat dan Ketentuan ini, dan kecuali sebagaimana diatur lain secara tegas dalam Syarat dan Ketentuan ini, Perusahaan memberikan kepada Anda hak dan lisensi yang bersifat noneksklusif, tidak dapat dialihkan, tidak dapat dilisensikan kembali, yang berlaku di seluruh dunia untuk mengunduh, mengakses, dan menggunakan API sejauh yang ditetapkan dalam setiap Spesifikasi Ruang Lingkup Penggunaan API yang dapat diberikan kepada Anda (“Lisensi”).

5. Pengakhiran Lisensi
Lisensi berlanjut sampai diakhiri oleh salah satu pihak. Anda dapat mengakhiri Lisensi dengan menghentikan penggunaan API dan dengan menghancurkan semua salinannya yang Anda miliki. Lisensi berakhir dengan sendirinya apabila:

1. Anda melanggar ketentuan apa pun dari Syarat dan Ketentuan ini;
2. Perusahaan secara publik mengumumkan pemberitahuan pengakhiran tertulis di Situs Web; atau
3. Perusahaan mengirimkan pemberitahuan pengakhiran tertulis (termasuk email atau pesan teks) kepada Anda secara langsung.

6. Biaya
Perusahaan berhak untuk membebankan biaya atas penggunaan atau akses di masa depan atas API atau konten dan layanan Situs Web atas diskresi Perusahaan sendiri.

7. Pembatasan atas Lisensi
API adalah milik Perusahaan dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta. Lisensi yang diberikan berdasarkan Syarat dan Ketentuan ini tunduk pada pembatasan-pembatasan berikut ini:

1. Anda tidak diperkenankan menjual API atau layanan, informasi, atau perangkat lunak yang terkait dengan atau diperoleh dari API.
2. Anda tidak diperkenankan memodifikasi, mengadaptasi, menerjemahkan, mengambil, men-decompile, merekayasa balik, membongkar atau mengambil kode sumber dari API kecuali sejauh Anda diizinkan secara tegas oleh hukum atau oleh kami (secara tertulis) untuk melakukan hal tersebut.
3. Anda tidak diperkenankan menyingkirkan atau mengaburkan setiap pemberitahuan hak cipta, merek dagang, logo, atau pemberitahuan hak eksklusif apa pun yang terdapat pada atau terkandung dalam API. Tanpa batasan, Anda tidak diperkenankan mengubah kode apa pun yang diberikan oleh Perusahaan, Anda tidak diperkenankan mengaburkan atau melumpuhkan unsur apa pun dari API, dan Anda tidak dapat melabelkan tautan ke Situs Web dari API dengan atribut “nofollow” atau dengan cara lain mencegah atau menghalangi mesin pencari untuk mengikuti atau memberikan nilai untuk tautan tersebut.
4. Anda tidak diperkenankan menggunakan API dengan cara yang menyebabkan kelebihan beban atau merusak atau melumpuhkan layanan pencarian kami (misalnya menggunakan otomatisasi API). Anda tidak diperkenankan menggunakan API dengan cara yang mengganggu penggunaan dan pemanfaatan atas layanan pencarian dari Situs Web.
5. Anda harus menampilkan API dengan cara yang disetujui oleh Perusahaan, yang mungkin mencakup spesifikasi pemberian merek, penghargaan terhadap Perusahaan (atau para afiliasinya) pada tampilan Anda dan dengan cara apa pun yang disepakati dalam Adendum Ruang Lingkup Penggunaan API, yang mungkin diberikan kepada Anda.
6. Anda tidak diperkenankan menampilkan API pada situs apa pun yang menghina Perusahaan atau produk atau layanannya, melanggar hak kekayaan intelektual atau hak lain dari Perusahaan (atau afiliasinya) atau melanggar hukum yang berlaku mana pun.
7. Anda tidak diperkenankan mengadakan atau mempertahankan pranala apa pun atau tautan lain apa pun dari situs web Anda ke situs web lain mana pun (selain situs web Perusahaan), yang beroperasi sebagai portal real estate atau memiliki tujuan yang sama dengan situs web Perusahaan.

Anda setuju bahwa Perusahaan (atau para afiliasinya) dapat melakukan crawl atau dengan cara lain memantau situs web Anda untuk keperluan khusus memastikan kepatuhan dengan klausul 7 ini.

8. Garansi, Tanggung Jawab, dan Ganti Rugi

1. Perusahaan menyediakan API sebagaimana adanya (“as is”), tanpa adanya garansi apa pun. Perusahaan mengecualikan semua syarat dan garansi yang tersirat dari Syarat dan Ketentuan ini, kecuali syarat atau garansi apa pun (seperti syarat atau garansi yang tersirat dalam undang-undang setempat) yang tidak dapat dikecualikan. Perusahaan membatasi tanggung jawab kami atas pelanggaran syarat yang tidak dikecualikan mana pun (sejauh undang-undang mengizinkan tanggung jawab untuk pelanggaran tersebut dibatasi) sampai (atas opsi kami) pemberian kembali API tersebut atau pembayaran biaya pemberian kembali tersebut.
2. Dengan tunduk pada ketentuan di atas, Perusahaan mengecualikan semua tanggung jawab lain kepada Anda atas setiap biaya, pengeluaran, kerugian, dan kerusakan yang diderita atau ditanggung oleh Anda terkait penggunaan API oleh Anda, baik tanggung jawab tersebut timbul dalam kontrak, perbuatan melawan hukum (termasuk karena kelalaian kami), atau berdasarkan undang-undang. Tanpa pembatasan, Perusahaan tidak akan, dalam keadaan apa pun, bertanggung jawab atas setiap kerugian tidak langsung atau yang merupakan akibat, termasuk hilangnya laba, hilangnya pendapatan, dan hilangnya peluang usaha.
3. Anda mengakui bahwa Anda menggunakan API atas risiko Anda sendiri. Anda akan bertanggung jawab sendiri atas setiap kerusakan terhadap komputer Anda atau kehilangan data yang diakibatkan oleh penggunaan API.
4. Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas semua perangkat lunak, perangkat keras, dan layanan pihak ketiga yang digunakan terkait dengan API. Setiap perangkat lunak, perangkat keras, dan layanan pihak ketiga (baik yang diharuskan maupun opsional) yang Anda gunakan bersamaan dengan API, adalah tanggung jawab pihak ketiga tersebut sendiri, dan tunduk pada ketentuan, syarat, garansi, dan sangkalan yang diberikan oleh pihak ketiga tersebut.
5. Anda setuju untuk memberikan ganti rugi dan membebaskan Perusahaan dan para pemberi lisensinya dari setiap klaim atau tuntutan, termasuk biaya hukum yang wajar, yang diajukan oleh pihak ketiga mana pun terkait atau yang timbul dari pengunduhan, akses, dan/atau penggunaan API oleh Anda, termasuk konten atau layanan apa pun yang diberikan di dalamnya, pelanggaran Anda atas syarat atau ketentuan apa pun dari Syarat dan Ketentuan ini, pelanggaran Anda atas hukum yang berlaku atau hak apa pun dari orang atau entitas lain.

9. Ketentuan Umum

1. Syarat dan Ketentuan ini mewakili seluruh perjanjian antara Anda dan kami terkait penggunaan API oleh Anda dan menggantikan semua pemahaman atau perjanjian yang sebelumnya atau pada saat yang sama, baik tertulis maupun lisan, tentang penggunaan API oleh Anda.
2. Apabila suatu pengadilan atau tribunal yang berwenang menyatakan ketentuan atau bagian apa pun dari Syarat dan Ketentuan ini tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan atau bagian lainnya dari Syarat dan Ketentuan ini akan tetap berlaku dan berdampak penuh.
3. Tidak ada pengesampingan ketentuan apa pun dalam Syarat dan Ketentuan ini yang akan berlaku kecuali dibuat secara tertulis dan ditandatangani oleh salah satu dari para pejabat kami yang berwenang.
4. Syarat dan Ketentuan ini diatur oleh hukum Indonesia.

© 99 Group Pte Ltd
Diperbaharui bulan Mac 2020

KETENTUAN PENGGUNAAN WIDGET RUMAH123.COM (“KETENTUAN PENGGUNAAN”)

1. Dampak dari Ketentuan Penggunaan ini
Ketentuan Penggunaan ini mengatur penggunaan Anda atas widget rumah123.com (“Widget”) dan menjadi dasar kontrak yang mengikat secara hukum antara Anda dan PT Web Marketing Indonesia (“Perusahaan”) tentang penggunaan Widget.

APABILA ANDA TIDAK MENYETUJUI KETENTUAN PENGGUNAAN, JANGAN MENGUNDUH, MEMASANG, MENYALIN, MENGGUNAKAN, ATAU MENGAKSES WIDGET. PENGUNDUHAN, PEMASANGAN, PENYALINAN, PENGGUNAAN, ATAU PENGAKSESAN WIDGET OLEH ANDA MERUPAKAN PENERIMAAN ANDA ATAS KETENTUAN PENGGUNAAN INI.

2. Widget

1. Widget dibuat oleh Perusahaan (atau para afiliasinya). Widget memberikan akses ke konten tertentu rumah123.com (“Situs Web”) atau konten situs mitra Perusahaan dan situs co-branded Perusahaan dari luar domain Situs Web.
2. Perusahaan dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan aspek apa pun dari Widget kapan pun tanpa pemberitahuan kepada Anda.
3. Perusahaan dapat atau dapat tidak menawarkan peningkatan atau pembaharuan terhadap Widget atau setiap dukungan teknis atau pemeliharaan untuk Widget, atas diskresinya sendiri.
4. Perusahaan juga dapat mengenakan batasan atas fitur-fitur dan layanan tertentu atau membatasi akses ke bagian-bagian atau seluruh Widget, konten terkait, dan layanan-layanan tanpa pemberitahuan atau tanggung jawab.

3. Perubahan terhadap Ketentuan Penggunaan
Ketentuan Penggunaan ini dapat diubah oleh Perusahaan kapan pun tanpa pemberitahuan, dan Anda bertanggung jawab untuk meninjau secara berkala Ketentuan Penggunaan ini. Melanjutkan penggunaan Widget setelah tanggal efektif perubahan tersebut merupakan penerimaan dan persetujuan Anda atas perubahan-perubahan tersebut. Apabila Anda keberatan atas yang mana pun dari perubahan tersebut, satu-satunya jalan yang dapat Anda tempuh adalah menghentikan penggunaan Widget dan menghapus Widget (dan kode perangkat lunak terkait) dari situs web Anda.

4. Lisensi untuk mengunduh, mengakses, dan menggunakan Widget
Dengan tunduk pada Ketentuan Penggunaan ini, dan kecuali sebagaimana diatur lain secara tegas dalam Ketentuan Penggunaan ini, Perusahaan memberikan kepada Anda hak dan lisensi yang bersifat noneksklusif, tidak dapat dialihkan, tidak dapat dilisensikan kembali, dan berlaku di seluruh dunia untuk mengunduh, mengakses, dan menggunakan Widget (“Lisensi”).

5. Pengakhiran Lisensi
Lisensi berlanjut sampai diakhiri oleh salah satu pihak. Anda dapat mengakhiri Lisensi dengan menghentikan penggunaan Widget dan dengan menghancurkan semua salinannya yang Anda miliki. Kami dapat mengakhiri Lisensi dengan menarik akses ke Widget. Lisensi berakhir dengan sendirinya apabila:

1. Anda melanggar ketentuan apa pun dari Ketentuan Penggunaan ini;
2. Perusahaan secara publik mengumumkan pemberitahuan pengakhiran tertulis di Situs Web; atau
3. Perusahaan mengirimkan pemberitahuan pengakhiran tertulis (termasuk email atau pesan teks) kepada Anda secara langsung.
4. Penggunaan widget melampaui jumlah perkiraan traffic yang dapat dilayani, dalam hal mana Perusahaan mungkin perlu menyingkirkan atau menerapkan throttle pada layanan.

6. Pembatasan atas Lisensi
Widget adalah milik Perusahaan dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta. Lisensi yang diberikan berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini tunduk pada pembatasan-pembatasan berikut ini:

1. Anda tidak diperkenankan menjual Widget atau layanan, informasi, atau perangkat lunak yang terkait dengan atau diperoleh dari Widget.
2. Anda tidak diperkenankan memodifikasi, mengadaptasi, menerjemahkan, mengambil, men-decompile, merekayasa balik, membongkar atau mengambil kode sumber dari Widget kecuali sejauh Anda diizinkan secara tegas oleh hukum atau oleh kami (secara tertulis) untuk melakukan hal tersebut.
3. Anda tidak diperkenankan menyingkirkan atau mengaburkan setiap pemberitahuan hak cipta, merek dagang, logo, atau pemberitahuan hak eksklusif apa pun yang terdapat pada atau terkandung dalam Widget. Tanpa batasan, Anda tidak diperkenankan mengubah kode apa pun yang diberikan oleh Perusahaan, Anda tidak diperkenankan mengaburkan atau melumpuhkan unsur apa pun dari Widget, dan Anda tidak dapat melabelkan tautan ke Situs Web dari Widget dengan atribut “nofollow” atau dengan cara lain mencegah atau menghalangi mesin pencari untuk mengikuti atau memberikan nilai untuk tautan tersebut.
4. Anda tidak diperkenankan menggunakan Widget dengan cara yang menyebabkan kelebihan beban atau merusak atau melumpuhkan layanan pencarian kami (misalnya menggunakan otomatisasi Widget). Anda tidak diperkenankan menggunakan Widget dengan cara yang mengganggu penggunaan dan pemanfaatan atas layanan pencarian dari Situs Web.
5. Anda tidak diperkenankan menampilkan Widget dengan cara apa pun yang menyiratkan afiliasi dengan, pemberian sponsor, atau dukungan oleh Perusahaan atau afiliasinya. Referensi apa pun ke Perusahaan harus akurat, misalnya referensi dalam konteks pembiayaan real estate dan properti masih berada di dalam konteks, tetapi konten seksual yang eksplisit sudah berada di luar konteks.
6. Anda tidak diperkenankan menampilkan Widget pada situs apa pun yang menghina Perusahaan atau produk atau layanannya, melanggar hak kekayaan intelektual atau hak lain dari Perusahaan, atau melanggar hukum yang berlaku mana pun.
7. Anda harus menjaga kerahasiaan semua kode yang disediakan oleh Perusahaan yang terkait dengan Widget dalam organisasi Anda.
8. Anda setuju bahwa Perusahaan dapat melakukan web crawl atau dengan cara lain memantau situs web Anda untuk keperluan khusus memastikan kepatuhan dengan klausul 6 ini.

7. Garansi, Tanggung Jawab, dan Ganti Rugi

1. Perusahaan menyediakan Widget sebagaimana adanya (“as is”), tanpa adanya garansi apa pun. Perusahaan mengecualikan semua syarat dan garansi yang tersirat dari Ketentuan Penggunaan ini, kecuali syarat atau garansi apa pun (seperti syarat atau garansi yang tersirat dalam undang-undang setempat) yang tidak dapat dikecualikan. Perusahaan membatasi tanggung jawab kami atas pelanggaran syarat yang tidak dikecualikan mana pun (sejauh undang-undang mengizinkan tanggung jawab untuk pelanggaran tersebut dibatasi) sampai (atas opsi kami) pemberian kembali Widget tersebut atau pembayaran biaya pemberian kembali tersebut
2. Dengan tunduk pada ketentuan di atas, Perusahaan mengecualikan semua tanggung jawab lain kepada Anda atas setiap biaya, pengeluaran, kerugian, dan kerusakan yang diderita atau ditanggung oleh Anda terkait penggunaan Widget oleh Anda, baik tanggung jawab tersebut timbul dalam kontrak, perbuatan melawan hukum (termasuk karena kelalaian kami), atau berdasarkan undang-undang. Tanpa pembatasan, Perusahaan tidak akan, dalam keadaan apa pun, bertanggung jawab atas setiap kerugian tidak langsung atau yang merupakan akibat, termasuk hilangnya laba, hilangnya pendapatan, dan hilangnya peluang usaha.
3. Anda mengakui bahwa Anda menggunakan Widget atas risiko Anda sendiri. Anda akan bertanggung jawab sendiri atas setiap kerusakan terhadap komputer Anda atau kehilangan data yang diakibatkan oleh penggunaan Widget.
4. Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas semua perangkat lunak, perangkat keras, dan layanan pihak ketiga yang digunakan terkait dengan Widget. Setiap perangkat lunak, perangkat keras, dan layanan pihak ketiga (baik yang diharuskan maupun opsional) yang Anda gunakan bersamaan dengan Widget, adalah tanggung jawab pihak ketiga tersebut sendiri, dan tunduk pada ketentuan, syarat, garansi, dan sangkalan yang diberikan oleh pihak ketiga tersebut.
5. Anda setuju untuk memberikan ganti rugi dan membebaskan Perusahaan dan para pemberi lisensinya dari setiap klaim atau tuntutan, termasuk biaya hukum yang wajar, yang diajukan oleh pihak ketiga mana pun terkait atau yang timbul dari pengunduhan, akses, dan/atau penggunaan Widget oleh Anda, termasuk konten atau layanan apa pun yang diberikan di dalamnya, pelanggaran Anda atas syarat atau ketentuan apa pun dari Ketentuan Penggunaan ini, pelanggaran Anda atas hukum yang berlaku atau hak apa pun dari orang atau entitas lain.

8. Ketentuan Umum

1. Ketentuan Penggunaan ini mewakili seluruh perjanjian antara Anda dan kami terkait penggunaan Widget oleh Anda dan menggantikan semua pemahaman atau perjanjian yang sebelumnya atau pada saat yang sama, baik tertulis maupun lisan, tentang penggunaan Widget oleh Anda.
2. Apabila suatu pengadilan atau tribunal yang berwenang menyatakan ketentuan atau bagian apa pun dari Ketentuan Penggunaan ini tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan atau bagian lainnya dari Ketentuan Penggunaan ini akan tetap berlaku dan berdampak penuh.
3. Tidak ada pengesampingan ketentuan apa pun dalam Ketentuan Penggunaan ini yang akan berlaku kecuali dibuat secara tertulis dan ditandatangani oleh salah satu dari para pejabat kami yang berwenang.
4. Ketentuan Penggunaan ini diatur oleh hukum Indonesia.

Kembali ke atas

© 99 Group Pte Ltd
Diperbaharui bulan Mac 2020